毒玫瑰65 发表于 2022-12-25 01:33:57

感觉汉化者看到自己汉化的本子大部分应该都会觉得莫名尴尬及莫名的感觉?

1279523711 发表于 2022-12-31 22:50:11

感觉看多了会审美疲劳吧

zhuovboyan 发表于 2023-6-16 22:58:36

0-0 感觉可能还好吧 学习经验jpg

粟米不是酥米 发表于 2023-6-16 23:45:48

我对于自汉化要求还是比较高的,遣词造句可能要花我半天的时间,不改好就别扭。

阿卫 发表于 2023-12-29 12:53:53

不管怎么样都辛苦那些汉化大佬了{:4_93:},能让我们分一杯羹

时羽 发表于 2023-12-29 13:20:57

汉化的时候要看无数遍早已经无感了。。。
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 各位汉化者是如何看待自己汉化的本子的?